一般来说，别人问你好不好的时候，你都会说我很好，那么我很好葡萄牙语怎么说呢?一起来了解下吧:
【我很好葡萄牙语怎么说】
EU me Sinto BEM
EU vou ficar BEM
EU estou BEM
例句:
Você Disse que EU sou Muito rosto é Vermelho?
你说我很好, 真使我难为情.
Não se preocupe estou Muito BEM.
别为我担心, 我很好.
Ford: EU estou BEM, obrigado.
福特先生: 我很好, 谢谢.
SRA. Davis: EU estou Muito BEM, você?
戴维斯夫人: 我很好, 谢谢您. 您呢?
Ele sempre tratou BEM de MIM.
他一贯对我很好.
Eles me trataram Muito BEM.
他们待我很好.
ELA me trata BEM.
她对我很好.
Não FOI BEM recebida pelos MEUS Colegas Alunos, tratados Como um igual por aqueles Da minha idade, e não molestado por nenhum.
同学们都待我很好, 和我年龄相仿的同学们把我当作和他们平等的人来对待, 没有人来欺侮我.
EU estou Muito BEM, que vocês estão fazendo
我很好, 谢谢. 你们哥儿几个在干什么?
EU estou fora da de Voltar
我很好. 我出了趟远门. 刚回来.
【这很好葡萄牙语的说法】
Está tudo Certo
Seria BOM
Isso é Puro
例句:
SIM, isso é Certo, Disse o Chefe, pensativa, MAS temos de ter cuidado para não exagerar.
对啊, 这很好, 头目深思着说, 但是我们要当心, 不要做得太过分.
- sim.- terapeuta diz que é BOM
是的! - 苦修派僧侣会对你说这很好
- sim.- terapeuta diz que é BOM
- - 苦修派僧侣会对你说这很好 是的!
MAS EU não ão FOI assim, é BOM
我不知道它就好像, 这很好
Foi ótimo, porque, depois de minha esposa, Jeanne, morreu.
这很好, 因为我妻子, 珍妮, 死了
Emily, Emily, é...É Muito BOM
埃米莉, 埃米莉, 这, 这很好, 很好
BEM, Tu também.É dizer.- Sim
- 嗯, 你, 也一样, 这很好, 我是说 - 是啊
MAS EU não ão FOI assim, é BOM..
我不知道它就好像, 这很好..
BEM, isso é dizer que é BOM saber
这很好, 我是说很高兴知道这个
BEM, isso é dizer que é BOM saber
这很好, 我是说很高兴知道这个
【不是很好葡萄牙语怎么说】
Não tão Quente
Não Muito BEM.
例句:
O preço do chá era Cinco dólares, e não um chá Muito BOM nisso.
茶叶要五块钱一斤, 而且不是很好的茶.
O preço do chá era de 500 dólares, e não um chá Muito BOM nisso.
茶叶要五佰块钱一斤, 而且不是很好的茶.
"A felicidade depende ão é um BOM Motivo? "Perguntou Mrs. Penniman, impressionante.
"他的幸福有赖于此事, 这难道不是很好的理由吗?" 佩尼曼用特别亲切的语气说.
BOM, O sinal ainda está transmitindo.
不是很好, 沃恩, 信号还在发送中
A Coca não é saudável, MAS EU Bebo Mesmo
可乐对健康不是很好, 但我还是照喝.
Certo, á lá.Isto não é Nada BOM
好了, 伙计们. 来吧. 这样子不是很好.
O Sentido do gosto não é Muito BOM, EU tenho Frio
我的味觉不是很好, 我感冒了.
Enquanto ele fazia o trabalhinho que tinha para fazer
把你迷倒不是很好吗?
tempo não está Muito á um Frio de rachar
是的. 天气不是很好. 冷的冻人.
Enquanto ele fazia o trabalhinho que tinha para fazer
把你迷倒不是很好吗?
【很好用葡萄牙语怎么说】
Grande
É BOM
Muito BEM
Muito BOM
VG é Muito BOM
BEM feito
例句:
Mrs. Green: ele é UMA Pessoa Muito boa.
格林夫人: 他是一个很好的人.
A notícia de hoje é Muito escassa, MAS BOM.
今天的消息不多, 但很好.
Tenho familiaridade com MEU gerente do Banco.
我与银行经理交情很好.
Ele era Gentil, Doce e maravilhoso.
他心很好, 讨人喜欢, 也令人钦佩.
Isso seria um BOM final para o livro.
那就成了这本书很好的结尾.
É BEM feito, MAS Muito ousado.
你们化装得很好, 可是太冒险了.
Eles são Muito charmosos Apartamentos, Senhor.
它们是很好的房间呢, 阁下.
Podemos perfeitamente BEM SEM ELA.
我们没有她也能干得很好.
As enfermeiras cuidam BEM DOS doentes.
护士对病人照应得很好.
A acústica do Teatro são admiráveis.
这个剧院的音响效果很好.
